Kann ich die Leinenservietten bügeln?

Ja, das ist natürlich möglich!
Für ein gutes Ergebnis ist es sinnvoll, die Servietten noch feucht oder mit viel Dampf zu bügeln.